Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-English - Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhEnglishDanish

Nhóm chuyên mục Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...
Text
Submitted by thanatopsis
Source language: Latinh

Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Remarks about the translation
It's a song by Krypteria. Before she sings in latin, she sings about a choise she have to take, and if she will stand or fall.

Title
Promise
Dịch
English

Translated by Efylove
Target language: English

I promise you eternal richness and glory.
Everything you do, you may do it cautiously and think about the end.
Validated by lilian canale - 8 Tháng 2 2009 12:06