翻訳 - ラテン語-英語 - Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...
テキスト thanatopsis様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
翻訳についてのコメント	It's a song by Krypteria. Before she sings in latin, she sings about a choise she have to take, and if she will stand or fall.

タイトル	Promise
翻訳英語 Efylove様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I promise you eternal richness and glory. Everything you do, you may do it cautiously and think about the end.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 8日 12:06