Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-انجليزي - Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيانجليزيدانمركي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...
نص
إقترحت من طرف thanatopsis
لغة مصدر: لاتيني

Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
ملاحظات حول الترجمة
It's a song by Krypteria. Before she sings in latin, she sings about a choise she have to take, and if she will stand or fall.

عنوان
Promise
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Efylove
لغة الهدف: انجليزي

I promise you eternal richness and glory.
Everything you do, you may do it cautiously and think about the end.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 8 شباط 2009 12:06