Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Danish-Norwegian - Netbook

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DanishNorwegian

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Netbook
Text
Submitted by maximillian
Source language: Danish

Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Remarks about the translation
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

Title
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Dịch
Norwegian

Translated by stjernå
Target language: Norwegian

Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok

business-aktig- jobblignende
Validated by Hege - 7 Tháng 5 2009 00:04