Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



13Dịch - English-Albanian - Submit-the-community

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishArabicPortuguese brazilianPortugueseDutchCroatianHebrewGermanRussianItalianPolishAlbanianSpanishSwedishTurkishRomanianBulgarianCatalanChinese simplifiedAfrikaansJapaneseGreekHindiSerbianDanishEsperantoFinnishNorwegianTiếng HànCzechPersian languageKurdishSlovak
Requested translations: Irish

Title
Submit-the-community
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Submit to the community
Remarks about the translation
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Title
Dërgo shkresa-bashkësia
Dịch
Albanian

Translated by Shqiptari
Target language: Albanian

Parashtrojani shkresat komunitetit
Remarks about the translation
'Submit' është fjalë e re edhe në anglisht, pale më në shqip që s'ia var fare. Unë parapëlqej fjalën shqipe 'bashkësi', por mund të përdoret edhe latinizmi 'komuniteti'.
Validated by liria - 12 Tháng 11 2009 11:01