Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-English - Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya tänk inte...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishEnglishLatinh

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title
Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya tänk inte...
Text
Submitted by jasse
Source language: Swedish

Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya
tänk inte på det som har hänt, gå vidare i livet
Remarks about the translation
detta ska stå som en tatuering och jag vill ha en liknande översättning av det jag har skrivit. om det inte går att översätta korrekt, slriv då gärna vad det står! tack!

Title
Forget your worries, tomorrow others will come
Dịch
English

Translated by gamine
Target language: English

Forget your worries, tomorrow there will be new ones, don't think about what has happened, move on in life.
Validated by lilian canale - 8 Tháng 6 2009 13:41





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

8 Tháng 6 2009 20:24

gamine
Tổng số bài gửi: 4611
Thanks my dear Lilian.

CC: lilian canale