Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Englisch - Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya tänk inte...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischEnglischLatein

Kategorie Gedanken

Titel
Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya tänk inte...
Text
Übermittelt von jasse
Herkunftssprache: Schwedisch

Glöm dina bekymmer, imorgon kommer nya
tänk inte på det som har hänt, gå vidare i livet
Bemerkungen zur Übersetzung
detta ska stå som en tatuering och jag vill ha en liknande översättning av det jag har skrivit. om det inte går att översätta korrekt, slriv då gärna vad det står! tack!

Titel
Forget your worries, tomorrow others will come
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Englisch

Forget your worries, tomorrow there will be new ones, don't think about what has happened, move on in life.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 8 Juni 2009 13:41





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

8 Juni 2009 20:24

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Thanks my dear Lilian.

CC: lilian canale