Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Danish-Spanish - Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DanishSpanish

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title
Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan...
Text
Submitted by *Kalypso*
Source language: Danish

Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan ikke beskrives med ord. Du har en helt speciel plads i mit hjerte, helt dybt dybt inde.

Title
Mamá, te quiero de todo corazón...
Dịch
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Mamá, te quiero de todo corazón, no puede ser expresado con palabras. Tienes un lugar muy especial en lo más profundo de mi corazón.
Remarks about the translation
Bridge by Gamine:
"Mom, I love you with all my heart, it can not be described/expressed by words. You have a very special place in my heart, deep, deep inside me"

Thanks.
Validated by Isildur__ - 21 Tháng 7 2009 15:29