Ţinându-mi inima în palme, te rog să revii lângă mine; norii nu mai există, soarele răsare.
Remarks about the translation
According to User10 English bridge: "With the heart in hands (holding the heart in hands) I'm asking you (to) come back again by my side, clouds no longer exist, the sun is rising ", thank you very much.