Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Greek - Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î±Î³Î¿ÏÎ¯Î½Î±. ÎÎ± ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Greek

Greek

English

Serbian

Bosnian

Nhóm chuyên mục Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î±Î³Î¿ÏÎ¯Î½Î±. ÎÎ± ...
Text to be translated Submitted by magdalenamju	Source language: Greek Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î±Î³Î¿ÏÎ¯Î½Î±. ÎÎ± Ï‡Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ±Î¹ Ï„'Î¿Î½Î¿Î¼Î±Ï„Î¬ÎºÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÎµÎ¯Ï‚.
Remarks about the translation	b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis" Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.

Edited by User10 - 15 Tháng 8 2010 13:13

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		15 Tháng 8 2010 01:13
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Hi Christina! May I ask you to do as usual about this text? Thanks a lot! CC: User10
		15 Tháng 8 2010 01:20
	magdalenamju Tổng số bài gửi: 1	I dont understan nothing... pls tell me on serbian.
		15 Tháng 8 2010 01:33
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Zdravo magdalenamju ÐœÐ¾Ñ˜Ð° Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÐºÐ° Ñ˜Ðµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ, Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð° Ñ†Ð¸Ñ™ Ð´Ð° ÑÐµ ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° (User10) Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ñˆ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑ‡ÑšÐ°Ðº Ð·Ð° Ð³Ñ€Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¾Ð½Ð° Ñ›Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ›Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñƒ Ð³Ñ€Ñ‡ÐºÐµ ÐºÐ°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ðµ. Sve najbolje,
		15 Tháng 8 2010 13:25
	User10 Tổng số bài gửi: 1173
		15 Tháng 8 2010 13:28
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396