Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Turkish - Le moteur fonctionne

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

Turkish

Nhóm chuyên mục Expression - Business / Jobs

Title	Le moteur fonctionne
Text Submitted by KrazyPitbull	Source language: French Le moteur fonctionne bien, mais le vÃ©hicule ne peut pas rouler Ã cause de lâ€™accident, le radiateur dâ€™eau est cassÃ© et la suspension avant droite est pliÃ©e. Voir le dossier photos. Meilleures salutations
Remarks about the translation	Bir araba almayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.araÃ§ sahibi fransÄ±z ve araba da hasarlÄ±.

Title	Motor iyi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor...
Dịch Turkish Translated by Bilge Ertan	Target language: Turkish Motor iyi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor, ama araÃ§ geÃ§irdiÄŸi kaza yÃ¼zÃ¼nden ilerleyemiyor, su radyatÃ¶rÃ¼ kÄ±rÄ±k ve saÄŸ Ã¶n sÃ¼spansiyon da bÃ¼kÃ¼lmÃ¼ÅŸ durumda. FotoÄŸraf dosyasÄ±na bakÄ±nÄ±z. SaygÄ±lar

Validated by Bilge Ertan - 21 Tháng 2 2011 22:13

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		29 Tháng 12 2010 22:54
	Bilge Ertan Tổng số bài gửi: 921	Hazal! Rica etsem Ã§evirimi bir kontrol edebilir misin hatalÄ± bir yer var mÄ± diye? Teknik yerleri iyi Ã§evirmemiÅŸ olabilirim diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Ã‡ok saÄŸ ol ÅŸimdiden CC: 44hazal44