Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-English - Philosophie de vie

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

English

Hebrew

Nhóm chuyên mục Sentence

Title	Philosophie de vie
Text Submitted by melyga	Source language: French Ne pleurez pas votre passÃ© car il sâ€™est enfui Ã jamais. Ne craignez pas votre avenir car il nâ€™existe pas encore. Vivez votre prÃ©sent et rendez le magnifique pour vous en souvenir Ã jamais. Je tâ€™aime de tout mon cÅ“ur, mon Amour.
Remarks about the translation	Bonjour, Je souhaiterai vraiment une traduction, de ce texte qui me tient vraiment Ã coeur, en hÃ©breux. Il s'agit d'une philosophie de vie qui s'adresse Ã l'homme en gÃ©nÃ©ral. Merci d'avance.

Title	I love you with all my heart, my Love.
Dịch English Translated by alexfatt	Target language: English Do not weep for your past, because it has gone away forever. Do not fear your future, because it does not exist yet. Live your present and make it wonderful, in order to remember it forever. I love you with all my heart, my Love.

Validated by lilian canale

- 6 Tháng 3 2011 13:21