Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - English - check me out

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishItalian

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
check me out
Text to be translated
Submitted by dany77
Source language: English

check me out
2 Tháng 7 2007 12:56





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

2 Tháng 7 2007 16:43

goncin
Tổng số bài gửi: 3706
More context needed?

2 Tháng 7 2007 17:06

kafetzou
Tổng số bài gửi: 7963
Yes. This could mean, "Have a look at me and see if you approve," or it could mean "Send me through the checkout counter."

2 Tháng 7 2007 17:11

goncin
Tổng số bài gửi: 3706
That's right. I've thought the second meaning, but I wasn't sure.