متن اصلی - انگلیسی - check me out

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	check me out
متن قابل ترجمه dany77 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی check me out

2 جولای 2007 12:56

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 جولای 2007 16:43
	goncin تعداد پیامها: 3706	More context needed?
		2 جولای 2007 17:06
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	Yes. This could mean, "Have a look at me and see if you approve," or it could mean "Send me through the checkout counter."
		2 جولای 2007 17:11
	goncin تعداد پیامها: 3706	That's right. I've thought the second meaning, but I wasn't sure.