原稿 - 英語 - check me out

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	check me out
翻訳してほしいドキュメント dany77様が投稿しました	原稿の言語: 英語 check me out

2007年 7月 2日 12:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 7月 2日 16:43
	goncin 投稿数: 3706	More context needed?
		2007年 7月 2日 17:06
	kafetzou 投稿数: 7963	Yes. This could mean, "Have a look at me and see if you approve," or it could mean "Send me through the checkout counter."
		2007年 7月 2日 17:11
	goncin 投稿数: 3706	That's right. I've thought the second meaning, but I wasn't sure.