Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - check me out

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
check me out
Tekstas vertimui
Pateikta dany77
Originalo kalba: Anglų

check me out
2 liepa 2007 12:56





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 liepa 2007 16:43

goncin
Žinučių kiekis: 3706
More context needed?

2 liepa 2007 17:06

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
Yes. This could mean, "Have a look at me and see if you approve," or it could mean "Send me through the checkout counter."

2 liepa 2007 17:11

goncin
Žinučių kiekis: 3706
That's right. I've thought the second meaning, but I wasn't sure.