Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - check me out

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItaliană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
check me out
Text de tradus
Înscris de dany77
Limba sursă: Engleză

check me out
2 Iulie 2007 12:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Iulie 2007 16:43

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
More context needed?

2 Iulie 2007 17:06

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Yes. This could mean, "Have a look at me and see if you approve," or it could mean "Send me through the checkout counter."

2 Iulie 2007 17:11

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
That's right. I've thought the second meaning, but I wasn't sure.