Завършени преводи

Резултати 5221 - 5240 от около 105991

•••• 162 ••• 242 •• 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 •• 282 ••• 362 •••• 762 ••••• 2762 ••••••

19 Език, от който се превежда Kestim dar aÄŸacÄ±nda ipi Kestim dar aÄŸacÄ±nda ipi idam edilirken ipi kesdim kurtuldum kactim gibi bir anlam Завършени преводи I cut the rope on the gallows coupe
80 Език, от който се превежда Radikal Ä°slamcÄ± TÃ¼rk,mankenliÄŸe(modelliÄŸe) karÅŸÄ±... Radikal Ä°slamcÄ± TÃ¼rk, mankenliÄŸe(modelliÄŸe) karÅŸÄ± dÃ¼ÅŸmanlÄ±ÄŸÄ±nÄ±n hÄ±ncÄ±nÄ±, zavallÄ± adamdan Ã§Ä±kardÄ±. Ã‡eviri Ä°ngilizceye Ã§evrilirken Ä°ngiliz lehÃ§esi kullanÄ±lÄ±rsa sevinirim. Завършени преводи Radical Islamist
283 Език, от който се превежда 3 Firbolg coloniam ex Australi ... 3 Firbolg coloniam ex Australi Britannia commigrasse. 4 Hanc et illos Linguis ab invicem distinctos. 5 Nemethi posteris Hiberniam deferentibus ex iis Danannas in Scandia Borealis Germaniae tractu peregrinatos inde in Borealem Britanniam reversos et commoratos usquedum in Borealem Hiberniam advecti Firbolg gentem deturbarint. Bonjour, je fais des recherches sur les lÃ©gendaires Firbolgs et je souhaite de l'aide pour cette traduction qui est le plus ancien que j'ai pu trouver dans mes recherches (issu de "Ogygia seu rerum hibernicarum chronologia", Ã©crit par Roderick O'Flaherty en 1685). Merci beaucoup pour votre aide pour traduire ce texte en FranÃ§ais de France et/ou en Anglais US ou Britannique :) <edit> Before edit : "3 Firbolg coloniam ex Australi Britannia commi grasle 4 Hanc & illos Linguis ab invicem distinctos 5 Nemethi posteris Hiberniam deferentibus ex iis Danannas in Scandia Borealis Germanise fcractu pe regrinatos inde in Borealem Britanniam reverses & commoratos usquedum in Borealem Hiberniam ad vecti Firbolg gentem deturbarint" </edit> (01/15/francky thanks to Efylove who notified the edits to be done on this text) Завършени преводи The Fir Bolg and the TÃºatha DÃ© Danann Les fir bolg et les Tuatha de Danann
107 Език, от който се превежда Qui dedit beneficium, taceat; narret, qui... Qui dedit beneficium, taceat; narret, qui accepit. Concedat bellum paci. Utinam iste tribunus a Quiritibus ne audiretur! Recenice za prevod. Завършени преводи Be silent he, who gave the benefit... Neka Ä‡uti onaj
24 Език, от който се превежда Kun en tÃ¥be frygter ikke haven Kun en tÃ¥be frygter ikke haven Завършени преводи Stultus solus hortum istum non timet.
96 Език, от който се превежда ganÃ¢ncia No mundo hÃ¡ riqueza suficiente para satisfazer as necessidades de todos, mas nÃ£o para alimentar a ganÃ¢ncia de cada um. Завършени преводи Cupiditas
51 Език, от който се превежда DrÃ¸m som skulle du leve for evigt, lev som skulle dÃ¸ i dag. DrÃ¸m som skulle du leve for evigt, lev som skulle du dÃ¸ i dag. Bridge: 'Dream as if you should live forever, live as if you should die today./gamine. Завършени преводи Somnia ut si tibi in perpetuum vivendum sit...
36 Език, от който се превежда OÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾, Ð¾Ñ‚ Ð·ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð° Ð´Ð¾ ... OÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾ - Ð¾Ñ‚ Ð·ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð° Ð´Ð¾ Ð½ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð¾. <Bridge by ViaLuminosa> "I love you infinitely - from the earth to the sky." Завършени преводи Infinite te amo - a terra ad coelum.
47 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. ÎºÎ±Î»Î® ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î¼Î¿Ï… Î¼Î±Î¸Î·Ï„ÎÏ‚, Î½Î± ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ¬Î³Î¹Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î· ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±! Bridge by User10: "My dear students, (I wish you/have) courage and good luck!" Завършени преводи Cari discipuli mei, vobis virtus prosperitasque sint.
26 Език, от който се превежда Ð’ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚, Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ð’ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚, Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð±Ð¾ Ñ‚Ð°Ñ‚Ñƒ Завършени преводи Everything goes by, and this too ... Todo pasa, esto tambiÃ©n pasarÃ¡. Qmnia transeunt et id quoque transibit
29 Език, от който се превежда 'My son is my life and my strength' 'My son is my life and my strength' Завършени преводи "Mon fils est ma vie et ma force" Mi Hijo... Mio figlio Ã¨ la mia vita... Filius meus est vita visque mea. O Î³Î¹ÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® ÎºÎ±Î¹ Î· Î´ÏÎ½Î±Î¼Î® Î¼Î¿Ï… ×‘× ×™ ×”×•× ×›×œ ×—×™×™ ×•×›×•×—×™ á½‰ á¼Î¼á½¸Ï‚ Ï…á¼±á½¸Ï‚ Î²Î¹á½¸Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Î´á½»Î½Î±Î¼Î¹Ï‚ á¼Î¼Î¿á¿¦ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½.
49 Език, от който се превежда de sterkste liefde is liefde die haar... de sterkste liefde is liefde die haar kwetsbaarheid kan tonen. Завършени преводи Amor firmissimus
266 Език, от който се превежда A Musician's Biography - Part 4 Salim's main influences include Jeff Beck and Thelonious Monk. He says about his own style of music: "I never decided to compose in progressive rock genre. I just have a very versatile taste of music listening... Maybe this is how progressive genre takes place. You let your mind free and it becomes progressive!" This is about musical influences of a composer. Завършени преводи Bir MÃ¼zisyenin Biyografisi - 4. BÃ¶lÃ¼m
64 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. ByÄ‡ moÅ¼e dla Å›wiata jesteÅ› tylko czÅ‚owiekiem,... ByÄ‡ moÅ¼e dla Å›wiata jesteÅ› tylko czÅ‚owiekiem, ale dla mnie jesteÅ› caÅ‚ym Å›wiatem. Завършени преводи Maybe to the world...
26 Език, от който се превежда Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa Ä°Ã§imdeki ÅŸeytanla sen baÅŸ baÅŸa. dÃ¶vme olacak Завършени преводи Tu es You
419 Език, от който се превежда Culture, leadership, and power: the keys to... Culture, leadership, and power: the keys to organizational change - includes bibliography by Ronald W. Clement General Motors, IBM, and Sears: three companies facing a need for dramatic change that have already tried, but failed, at major change efforts. Judging from what I've read about these three companies in the business press recently, I'm inclined to believe they are unaware of the current ideas on organizational change--including the successful efforts of many large corporations- Завършени преводи ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ØŒ Ø±Ù‡Ø¨Ø±ÛŒØŒ Ùˆ Ù‚Ø¯Ø±Øª: Ú©Ù„ÛŒØ¯Ù‡Ø§ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø³Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ
199 Език, от който се превежда Benvenuti su V. Vivaitalia.net Ã¨ il posto giusto... Benvenuti su Vivaitalia.net. Vivaitalia.net Ã¨ il posto giusto per organizzare la tua vacanza in Italia. Compila il form e ricevi gratuitamente i nostri itinerari personalizzati che renderanno la tua vacanza in Italia un'esperienza indimenticabile. per form intendo un formulario compilabile online Завършени преводи Â¡Bienvenidos a Vivaitalia.net! Bem-vindos em Vivaitalia.net!