Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Португалски Бразилски - Baas, nette fotos heb je er op staan! ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Португалски Бразилски

Заглавие	Baas, nette fotos heb je er op staan! ...
Текст Предоставено от FÃª	Език, от който се превежда: Холандски Baas, nette fotos heb je er op staan! Waar koop je die blousjes met stropdasje? En ligt mij de volgende keer ff in als je naar brazilie gaat.. tering wat een vrouwen hayeee!

Заглавие	Baas, legal as suas fotos!!
Превод Португалски Бразилски Преведено от mulatabrazileira	Желан език: Португалски Бразилски Baas, legal as suas fotos!! Onde vocÃª compra essas blusas com gravatas??? E da prÃ³xima vez que vocÃª for ao Brasil, me explica como vocÃª faz com as despesas e mulheres, estÃ¡ bem!

За последен път се одобри от casper tavernello - 7 Април 2008 19:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		25 Март 2008 23:52
	goncin Общо мнения: 3706	"for no Brasil" -> "for ao Brasil"
		2 Април 2008 18:17
	Lein Общо мнения: 3389	The original text asks to be informed the next time Baas will go to Brazil, then says something like 'bloody hell, look at those women!'. The translation asks instead for Baas to explain, the next time he goes, how he does that with expenses and women.