Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-브라질 포르투갈어 - Baas, nette fotos heb je er op staan! ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

브라질 포르투갈어

제목	Baas, nette fotos heb je er op staan! ...
본문 FÃª에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Baas, nette fotos heb je er op staan! Waar koop je die blousjes met stropdasje? En ligt mij de volgende keer ff in als je naar brazilie gaat.. tering wat een vrouwen hayeee!

제목	Baas, legal as suas fotos!!
번역 브라질 포르투갈어 mulatabrazileira에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Baas, legal as suas fotos!! Onde vocÃª compra essas blusas com gravatas??? E da prÃ³xima vez que vocÃª for ao Brasil, me explica como vocÃª faz com as despesas e mulheres, estÃ¡ bem!

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 7일 19:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 25일 23:52
	goncin 게시물 갯수: 3706	"for no Brasil" -> "for ao Brasil"
		2008년 4월 2일 18:17
	Lein 게시물 갯수: 3389	The original text asks to be informed the next time Baas will go to Brazil, then says something like 'bloody hell, look at those women!'. The translation asks instead for Baas to explain, the next time he goes, how he does that with expenses and women.