Превод - Латински-Италиански - laeta papant

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	laeta papant
Текст Предоставено от da ponte	Език, от който се превежда: Латински laeta papant

Заглавие	Mangiano con letizia
Превод Италиански Преведено от Cammello	Желан език: Италиански Mangiano con letizia
Забележки за превода	il complemento di modo, in latino, va tradotto usando solo l'ablativo se si tratta di un aggettivo. Laetus, a, um Ã¨ un aggettivo PiÃ¹ liberamente, si traduce "Mangiano di gusto"

За последен път се одобри от ali84 - 16 Май 2008 13:44