Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Para matzeva (Lápida Judía)

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиАнглийскиИврит

Категория Мисли - Общество / Хора / Политика

Заглавие
Para matzeva (Lápida Judía)
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Netivot
Език, от който се превежда: Испански

Un hombre que luchó y emprendió todo lo que se le concedió, al fin de su tiempo encontró la verdad
Забележки за превода
* (Hebrew/Hebreo)La frase habla de un masculino.
* (English) Americano

1- luchó: Verbo pretérito indefinido de "luchar". Figurado de "esfuerzo".

2- emprendió: Verbo pretérito indefinido de "emprender". Ejemplo: "emprendió un viaje..."

3- se le concedió: "concedió": Verbo pretérito indefinido.
9 Май 2008 19:41