Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Spaans - Para matzeva (Lápida Judía)

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsHebreeuws

Categorie Gedachten - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
Para matzeva (Lápida Judía)
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Netivot
Uitgangs-taal: Spaans

Un hombre que luchó y emprendió todo lo que se le concedió, al fin de su tiempo encontró la verdad
Details voor de vertaling
* (Hebrew/Hebreo)La frase habla de un masculino.
* (English) Americano

1- luchó: Verbo pretérito indefinido de "luchar". Figurado de "esfuerzo".

2- emprendió: Verbo pretérito indefinido de "emprender". Ejemplo: "emprendió un viaje..."

3- se le concedió: "concedió": Verbo pretérito indefinido.
9 mei 2008 19:41