Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Хинди - I knew it, you don't like me anymore, that's why...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиХинди

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
I knew it, you don't like me anymore, that's why...
Текст
Предоставено от Lau1638
Език, от който се превежда: Английски

I knew it, you don't love me anymore, that's why you don't find enough time for me.
Забележки за превода
Teasing text. :)

Заглавие
मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है
Превод
Хинди

Преведено от kumarsubhash_222
Желан език: Хинди

मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है।
Забележки за превода
converted to 'knew' from 'know' and added 'anymore' (Hindi)
За последен път се одобри от Coldbreeze16 - 21 Октомври 2009 18:46