Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



20Превод - Английски-Гръцки - In the twilight of our lives

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХърватскиАнглийскиИспанскиФренскиИвритИталианскиГръцкиАрабскиЛатинскиНемскиПерсийски език

Категория Изречение

Заглавие
In the twilight of our lives
Текст
Предоставено от roxus
Език, от който се превежда: Английски Преведено от imogilnitskaya

In the twilight of our lives we will be judged by love

Заглавие
Στη δύση της ζωής μας...
Превод
Гръцки

Преведено от reggina
Желан език: Гръцки

Στη δύση της ζωής μας θα κριθούμε από την αγάπη.
Забележки за превода
Προτίμησα τον ενικό ''της ζωής μας'' καθώς το ''των ζωών μας'' δεν είναι ιδιαίτερα εύηχο.
За последен път се одобри от Mideia - 18 Август 2008 18:31