Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Anglais-Grec - In the twilight of our lives

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CroateAnglaisEspagnolFrançaisHébreuItalienGrecArabeLatinAllemandFarsi-Persan

Catégorie Phrase

Titre
In the twilight of our lives
Texte
Proposé par roxus
Langue de départ: Anglais Traduit par imogilnitskaya

In the twilight of our lives we will be judged by love

Titre
Στη δύση της ζωής μας...
Traduction
Grec

Traduit par reggina
Langue d'arrivée: Grec

Στη δύση της ζωής μας θα κριθούμε από την αγάπη.
Commentaires pour la traduction
Προτίμησα τον ενικό ''της ζωής μας'' καθώς το ''των ζωών μας'' δεν είναι ιδιαίτερα εύηχο.
Dernière édition ou validation par Mideia - 18 Août 2008 18:31