Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Датски - Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиДатскиSwedishНемскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Текст
Предоставено от kinga1
Език, от който се превежда: Турски

Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Заглавие
Det var den sødeste besked du sendte til mig.
Превод
Датски

Преведено от omurliv
Желан език: Датски

Der er ingen piger i denne verden der interesserer mig, der er ikke en eneste der kommer mig noget ved.
For mig, er der kun dig.
Dét var den sødeste besked du sendte til mig.
Jeg er lykkelig sammen med dig min skat.
За последен път се одобри от Anita_Luciano - 5 Ноември 2008 16:30