Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Danois - Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcDanoisSuédoisAllemandAnglais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Texte
Proposé par kinga1
Langue de départ: Turc

Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Titre
Det var den sødeste besked du sendte til mig.
Traduction
Danois

Traduit par omurliv
Langue d'arrivée: Danois

Der er ingen piger i denne verden der interesserer mig, der er ikke en eneste der kommer mig noget ved.
For mig, er der kun dig.
Dét var den sødeste besked du sendte til mig.
Jeg er lykkelig sammen med dig min skat.
Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 5 Novembre 2008 16:30