Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - KatkÄ± payÄ± ve deÄŸer artÄ±ÅŸÄ± sebebi ile...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Немски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие	KatkÄ± payÄ± ve deÄŸer artÄ±ÅŸÄ± sebebi ile...
Текст Предоставено от nally35	Език, от който се превежда: Турски KatkÄ± payÄ± ve deÄŸer artÄ±ÅŸÄ± sebebi ile TMSF(Tassaruf Mevduat Sigorta Fonu) tarafÄ±ndan davalÄ± adÄ±na X BankasÄ± X Åžubesi hesaplarÄ±na yatÄ±rÄ±lan paranÄ±n ve faizlerinin toplamÄ±nÄ± 1/2 sinin mÃ¼vekkil adÄ±na hÃ¼kmedilmsi talebidir.
Забележки за превода	TercÃ¼me edecek arkadaÅŸlara ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.Ã–zellikle TMSF nin (Tassaruf Mevduat Sigorta Fonu) almancsÄ± benim iÃ§in Ã§ok Ã¶nemli

Заглавие	Antrag auf Urteil fÃ¼r RÃ¼ckerstattung
Превод Немски Преведено от naztuna	Желан език: Немски Antrag auf Urteil fÃ¼r RÃ¼ckerstattung der halben BetrÃ¤ge mit Zinsen an den Mandanten, die seitens TMSF (Einlagensicherungsfonds) aus DeckungsbeitrÃ¤ge und WerterhÃ¶hung auf das Konto X bei der Bank X auf den Namen des Mandanten eingezahlt waren.

За последен път се одобри от Rodrigues - 26 Януари 2010 20:27

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Януари 2010 14:59
	merdogan Общо мнения: 3769	Angeklagten...> Mandanten, (TMSF)....> Sparversicherungsfonds...>Einlagensicherungsfonds einzahlen...> anlegen
		25 Януари 2010 21:18
	Rodrigues Общо мнения: 1621	Falls der Text nun gut ist, bitte grÃ¼n abstimmen - falls nicht, bitte blau und Verbesserungshinweise tippen. Danke CC: merdogan