Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Френски - Salut, je m'appelle David; nous ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Френски

Френски

Английски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Salut, je m'appelle David; nous ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от smalsius	Език, от който се превежда: Френски Salut, je m'appelle David; nous pouvons communiquer par webcam ou chater ensemble; dÃ¨s que tu me rÃ©ponds, moi je suis Ã toi ma belle
Забележки за превода	Before edit : "salut je m'appel david tu peux comminiquer avec webcam ou chater ensemble des tu me reponde moi je suis a toi ma belle" -very bad French with lots of errors, hardly translatable so that edits were really necessary. Thanks to turkishmiss's notifications ;) (06/12/francky)

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 12 Юни 2009 16:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Юни 2009 12:16
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Francky, Je pense qu'il faut des corrections avant la traduction. Que penss-tu de : salut je m'appelle david nous pouvons communiquer par webcam ou chater ensemble dÃ¨s que tu me reponds moi je suis Ã toi ma belle CC: Francky5591
		12 Юни 2009 16:37
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Merci Miss, j'ai rectifiÃ© avec tes suggestions.