Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Италиански - l'Ã©goisme et la haine ont seuls une ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Испански

Английски

Италиански

Немски

Бретонски

Категория Мисли - Общество / Хора / Политика

Заглавие	l'Ã©goisme et la haine ont seuls une ...
Текст Предоставено от repone	Език, от който се превежда: Френски l'Ã©goisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternitÃ© n'en a pas.
Забележки за превода	Citation de Lamartine <edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

Заглавие	l'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
Превод Италиански Преведено от kikunti	Желан език: Италиански L'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
Забележки за превода	Edited "fraternitÃ " with "fratellanza". (mistersarcastic)

За последен път се одобри от mistersarcastic - 6 Април 2010 14:50