翻訳 - フランス語-イタリア語 - l'Ã©goisme et la haine ont seuls une ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	l'Ã©goisme et la haine ont seuls une ...
テキスト repone様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 l'Ã©goisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternitÃ© n'en a pas.
翻訳についてのコメント	Citation de Lamartine <edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

タイトル	l'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
翻訳イタリア語 kikunti様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 L'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
翻訳についてのコメント	Edited "fraternitÃ " with "fratellanza". (mistersarcastic)

最終承認・編集者 mistersarcastic - 2010年 4月 6日 14:50