Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Френски - refrain d'une chanson

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Френски

Френски

Английски

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие	refrain d'une chanson
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от mosti83	Език, от който се превежда: Френски Christy, le vent se lÃ¨ve et je te vois Christy, ton reflet brille sur la mer et je ne peux m'empÃªcher de te regarder Christy, danse avec les vagues et chante avec le vent Christy, le vent souffle et t'emporte sous la fraicheur de la nuit et du regard des Ã©toiles, ne pars pas trop loin le chemin est long.
Забележки за превода	1er couplet Bonjour pourriez-vous traduire ce texte en anglais merci d'avance cordialement r.m

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 17 Август 2010 14:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Август 2010 00:58
	lilian canale Общо мнения: 14972	Before "evaluating" your bridge, we have to solve the problem of this user who opened three different accounts
		17 Август 2010 01:00
	Francky5591 Общо мнения: 12396	I sent them messages into their "respective" inboxes.
		17 Август 2010 21:19
	Francky5591 Общо мнения: 12396	I erased my translation that was completely wrong! I shouldn't even try to translate when it's that late actually Hazal's translation is a good one!