Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Турски - mi sueÃ±o es estar a tu lado mi vida sin ti es un...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Турски

Категория Поезия

Заглавие	mi sueÃ±o es estar a tu lado mi vida sin ti es un...
Текст Предоставено от acuario	Език, от който се превежда: Испански mi sueÃ±o es estar a tu lado.eres lo mejor de mi vida. quiero un beso de tus labios ,por cada respiracion. te quiero mucho.eres todo para mi.gracias por todo. siempre juntos.
Забележки за превода	esta pequeÃ±a poesia me encantaria pudiese ser traducida a URDÃš ,es para mi pareja su idioma es urdÃº y me es dificil poder decirle algo bonito,agradeceria mucho esta traduccion.gracias.

Заглавие	senin yaninda olmak benim rÃ¼yam sensiz hayat ....
Превод Турски Преведено от EsraHack	Желан език: Турски Senin yanÄ±nda olmak benim rÃ¼yam. HayatÄ±mdaki en iyi ÅŸey sensin. DudaklarÄ±ndan bir Ã¶pÃ¼cÃ¼k istiyorum, her nefeste. Seni cok seviyorum. Sen benim iÃ§in herÅŸeysin. HerÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Daima birlikte.

За последен път се одобри от serba - 4 Септември 2007 13:02