Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 54081 - 54100 of about 105991
<< Previous•••••• 205 ••••• 2205 •••• 2605 ••• 2685 •• 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 •• 2725 ••• 2805 •••• 3205 ••••• 5205 ••••••Next >>
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Latyn NONDUM TIBI OMITTERE ..TE VENERARI
NONDUM TIBI OMITTERE ..TE VENERARI
gostaria de saber o ke é...

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Ainda que te omitas... te adorar
Portugees Ainda que te omitas... te adorar
425
Source language
Sweeds Världens mest berömda museum rymmer över 200000...
Världens mest berömda museum rymmer över 200000 konstverk från antiken fram till ungefär år 1850. Många tror att det går att se Louvren på en dag. Inte ens en hel vecka räcker om du i i lugn och ro vill smälta alla intryck från detta gigantiska museum. På Louvren hänger Leonardo Da Vincis Mona Lisa och det är henne de flesta besökare vill se. Var beredd på att trängas med amerikaner som tjattrar och många andra från hela världen. Louvren har inte alltid varit ett museum. Och det har också varit ett kungligt slott.

Vertalings gedaan
Frans Le musée le plus célèbre du monde abrite plus de 200000
38
Source language
Russies Через тернии к звездам Through thorns to stars
Через тернии к звездам
Through thorns to stars

Vertalings gedaan
Serwies Preko trnja do zvijezda
229
Source language
This translation request is "Meaning only".
Masedonies Izvestuvanje od Stopanska komora na Makedonija
Почитувани,

Ве известуваме дека Вашата компанија е додадена во регистарот на компании на WEB страната на Стопанската комора на Македонија.

Вашето корисничко име е: TR05052008141105
Вашата лозинка е: 0.58562869

Адресата на WEB страната на комората е: www.mchamber.org.mk

Vertalings gedaan
Serwies Izveštaj ekonomske komore Makedonije
Bulgaars Известие от Стопанската камара на Македония
Turks Makedonya Ekonomi Parlamentosu'ndan bildiri.
57
Source language
Engels I'll never be the same, in a good way, ...
thanks for letting me go. I'll never be the same, in a good way, ...

Vertalings gedaan
Frans Je ne serai plus jamais le même, dans le bon sens,...
30
Source language
This translation request is "Meaning only".
Deens hej jeg holder så meget af min venner
hej jeg holder så meget af min venner
fransk

Vertalings gedaan
Frans Salut, je tiens énormement à mes amis.
379
Source language
This translation request is "Meaning only".
Latyn in pectore
Carpe diem quam minimum credula postero
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

IN PECTORE!

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Horácio
34
Source language
Spaans A lo mejor y Ana sí te da entrada, jejeje.
A lo mejor y Ana sí te da entrada, jejeje.
This is comment in hi5 profile

http://hi5.com/friend/photos/displayMyPhoto.do;jsessionid=acgLoJhMKXl6?photoId=1599873327&albumId=177360998&ownerId=192195116

Vertalings gedaan
Engels Perhaps and Ana does flirt with you, hehehe
Serwies Pretpostavljam da i Ana...
Masedonies претпоставувам
37
Source language
Frans À quoi sert, selon vous, un séjour à l'étranger?
À quoi sert, selon vous, un séjour à l'étranger?

Vertalings gedaan
Romeens După părerea voastră, pentru ce e bun un sejur în străinătate?
81
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romeens Fata mea, dacă vezi mesajul ăsta, lasă-l
Fata mea, dacă vezi mesajul ăsta, lasă-l, că ăsta e hoţ mare şi pe urmă o să rămâi fără ochelari. har
Please help me with this i dont know what is meaning:)

Vertalings gedaan
Engels Sweetheart, if you see this message, leave him
Pools kochanie jeśli widzisz tę wiadomość zostaw go
Italiaans Mia cara
424
Source language
Katalaans Estructura Social i Estructura Social d'Espanya: Societats Avançades
El recorregut de la matèria que compon el programa d'aquesta assignatura es pot resumir amb l'especificació de tres centres d'atenció:
- Primer, la discussió, en el marc de la teoria sociològica, sobre el mateix concepte d'estructura social.
- Segon, des d'una perspectiva general, l'estructura social característica de les societats avançades.
- Tercer, el contingut específic d'aquestes estructures en les seves cinc dimensions: l'estructura de desigualtat social, econòmica, política, demogràfica i cultural.
si tratta di un programma di corso del'università di Barcellona

Vertalings gedaan
Italiaans Strutture Sociali e Strutture Sociali di Spagna: Società Avanzate
17
Source language
This translation request is "Meaning only".
Duits und wie ist es bei dir?
und wie ist es bei dir?
lettera di un amico

Vertalings gedaan
Italiaans E come va da te?
170
Source language
Turks Kamerayı açmak ısterdım ama simdi kuzenimle...
Kamerayı açmak ısterdım ama simdi kuzenimle gorusuyorum kameradan,yurt dısındalar.şimdi neredesınız Bosna-hersekte mı?Türkiye'yi beğenmişsinizdir umarım.Benim derslerim bayağı yoğun ama çok iyi gidiyor.

Vertalings gedaan
Engels I demand
408
Source language
Spaans Cuando vine de Beijing pense todo lo que habia...
Cuando vine de Beijing pense todo lo que habia caminado por aquella ciudad tan lejana, y me acorde de sus calles, sus plazas donde la gente hace diariamente ejercicios fisicos, de sus anchas calles
de sus cantidad de coches.
Comparandola con Buenos Aires hay muchas diferencias
aqui las calles son menos angostas, las plazas son mas chicas, la gente corre tanto como en beijing, los precios de los productos en general son mas baratos en beijing, en invierno hace mucho mas frio en beijing que aca

Vertalings gedaan
Engels When I came from Beijing I thought about all
Sjinees vereenvoudig 来自北京的我想
<< Previous•••••• 205 ••••• 2205 •••• 2605 ••• 2685 •• 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 •• 2725 ••• 2805 •••• 3205 ••••• 5205 ••••••Next >>