| |
| |
96 Source language 汉译英 本补充å议有效期自2008å¹´4月10日起至2009å¹´4月30æ—¥æ¢ã€‚ 本补充å议为甲乙åŒæ–¹ç¾è®¢ä¸»åˆåŒä¸å¯åˆ†å‰²çš„部分,适用于主åˆåŒçš„所有æ¡æ¬¾ã€‚ Vertalings gedaan Chinese to English translation | |
243 Source languageThis translation request is "Meaning only". Semi Sen benim melegimsin. senin numarani... Semi
sen benim melegimsin.. senin numarani telefonumda gördumde gunum aydinlatijorsun. senin merhaba dedijinde bana cok sevinijorum.seni hep janimda istijorum, seni öpmek isiyorum, seninle kocaklasmak istijorum..tum dunyaya senin bemin oldugunu göstermek istiyorum.. benim askim.
Semi
sen benim melegimsin.. senin numarani telefonumda gördumde gunum aydinlatijorsun. senin merhaba dedijinde bana cok sevinijorum.seni hep janimda istijorum, seni öpmek isiyorum, seninle kocaklasmak istijorum..tum dunyaya senin bemin oldugunu göstermek istiyorum.. benim askim.
Vertalings gedaan Semi, You are my angel. Your number Semi Du är min ängel. Semi, Eşti îngerul meu.Când numărul tău ... | |
| |
| |
271 Source language Vandens kokybÄ—s standartas. Vandens Å¡altiniai.... Vandens kokybÄ—s standartas. Vandens Å¡altiniai. FiziologinÄ— ir sanitarinÄ— vandens reikÅ¡mÄ—. FizinÄ—s, cheminÄ—s ir biologinÄ—s vandens savybÄ—s. Vandens tiekimo sistemos. Geriamo vandens kokybÄ—s gerinimo bÅ«dai. Gyvulių ir paukÅ¡Äių girdymo higiena. Nutekamieji vandenys ir jų nukenksminimo bÅ«dai. Vandens sanitarinÄ— apsauga. nukenksminimo - valymo Vertalings gedaan Water | |
205 Source languageThis translation request is "Meaning only". mano aprasymas esu moksleivis studijuoju staliaus profesija,siaip pradedantis Dj'us esu dabar ,vedu sokius ir kitus renginius. begalo megstu nuosirduma ,tiesa ir svelnuma. nemegstu melo ,puikavimosi ir piktybiu. labaj vertinu zmones tiesa sakancius y akis cia yra mano aprasymas ,manau jame nera dviprasmisku zodziu. Vertalings gedaan My presentation | |
387 Source language Laba diena, Mes esame is Lietuvos, is... Laba diena,
Mes esame is Lietuvos, is individualios imones "Juvelyrika". Uzsiimame juvelyriniu dirbiniu importu, mazmenine ir didmenine prekyba. Teko matyti Jusu firmos gaminamu gaminiu ir jie mums labai patiko. Noretumeme su jumis bendradarbiauti. Galetumeme buti Jusu firmos distributoriais Lietuvoje. Manau jie butu populiarus ir perkami. Gal galetumete atsiusti savo firmos produkcijos kataloga su nuotraukomis ir siulomomis kainomis. Dekojame. Vertalings gedaan Hello, we are an individual company... | |
352 Source language Pyragas ,,Tinginys" 2 stiklinÄ—s cukraus; 1... Pyragas ,,Tinginys"
2 stiklinės cukraus; 1 stiklinė pieno; 100 gramų sviesto; 4 arbatiniai šaukšteliai kakavos miltelių; 2 pakeliai sausainių.
Cukrų kaitinti kartu su pienu, kol visiškai ištirps. Paskui įdėti sviestą ir dar truputį pakaitinti, pridėjus ir kakavos miltelių. Po to sausainius smulkiai sulaužyti, juos gražiai paskleidus kokioje nors formoje, ant jų užpilti gautą masę. Padėti,kad atšaltų. Vertalings gedaan "Lazy" pie | |
| |
418 Source language Palangos botanikos parkas - vienas iÅ¡ gražiausių,... Palangos botanikos parkas - vienas iÅ¡ gražiausių, geriausiai iÅ¡silaikiusių ir tvarkomų parkų Lietuvos pajÅ«ryje. Jį grafas Feliksas TiÅ¡keviÄius įkÅ«rÄ— 1897 m. Tais paÄiais metais buvo pastatyti rÅ«mai. Parko projekto autorius - garsus prancÅ«zų kraÅ¡tovaizdžio architektas, botanikas Eduard'as Fransua AndrÄ— ( 1840 - 1911), kuris su sÅ«numi RenÄ— Eduard'u AndrÄ— (1867 - 1942) tris vasaras praleido Palangoje ir vadovavo parko kÅ«rimo darbams. Jiems talkino belgų sodininkas Buyssen'as de Coulon'as Vertalings gedaan The Botanic Garden in Palanga | |
116 Source languageThis translation request is "Meaning only". hva skjer a bror ... hva skjer a bror har du betet tlf nr har provd a na deg men ikke noe svar eller at du har ringt tilbake i sa fa det nye nr hvis du har fatt Vertalings gedaan Que-se-passe-il, frère | |
| |
380 Source language ciao liza come stai? volevo farti una sorpresa e... ciao liza come stai? volevo farti una sorpresa e inviarti una mail in ungherese. spero tu possa capire tutto. qui il tempo è vario un giorno bello eun giorno brutto ma presto spero inizi la bella stagione. allora si potrà andare la mare spiaggia fare bagno. sapevi che roma ha una spiaggia grande vicino la città ? potresti venire una volta a trovarmi ti ospito volentieri. sei impegnata? non ho ricevuto più tue notizie e le tue foto. spero tutto bene un grande bacio giorgio Vertalings gedaan Liza ¡Hola Liza! | |
| |
| |
259 Source language My love ... My love ... you are always in my thoughts ... I'm crazy about you and I'm so happy that you exist ... I wouldn't know how to live without you anymore ... you are my everything ... I don't want to lose you anymore ... you are the most beautiful thing that has ever happened to me ... I love you so much ... любов Ð¼Ð¾Ñ Vertalings gedaan Meine Liebste... | |
| |
| |