Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 57441 - 57460 of about 105991
<< Previous•••••• 373 ••••• 2373 •••• 2773 ••• 2853 •• 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 •• 2893 ••• 2973 •••• 3373 •••••Next >>
91
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Kalmamak
gerci gece uzun gece karanlik ama bir sevdadir böylesine yasamak tek basina zindandayken bile yalniz kalmamak

Vertalings gedaan
Bulgaars Самотен
34
Source language
This translation request is "Meaning only".
Deens der er jo noget som hedder og tilgive mig!
der er jo noget som hedder og tilgive mig!
at tilgive mig

Vertalings gedaan
Romeens Este ceva care se numeşte "a mă ierta".
17
Source language
Sweeds Jag ska bada och sola
Jag ska bada och sola

Vertalings gedaan
Spaans Voy a bañarme y tomar el sol.
14
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italiaans forse si, forse no
forse si, forse no
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Serwies mozda da, mozda ne
19
Source language
Deens jeg er smukkere end jer
jeg er smukkere end jer

Vertalings gedaan
Spaans Soy más guapa que tú.
69
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar...
kendimi ogretmen gibi goruyorum. Hadi ya o kadar buyudum mu ben? Hala danino yiyom

Vertalings gedaan
Engels I see myself
Spaans Me veo como un profesor. ¿Tanto he ...
127
Source language
Hongaars Alighanem az Erasmus Adagiáiban (3702) említett...
Alighanem az Erasmus Adagiáiban (3702) említett „portugál származású Hermicus”, aki ez idő tájt halt meg Rómában. Erasmus sírverse 1511-ben jelent meg.

Vertalings gedaan
Engels Erasmus
111
Source language
Pools Windows XP, Pakiet Office, program...
Windows XP, Pakiet Office, program zabezpieczający sieć i system – zapora sieciowa – „firewall”, analiza obrazu SIS, iTEM lub równoważne.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Engels Windows XP, Microsoft Office, firewall...
Frans Windows XP, Microsoft Pack Office, Pare-feu...
34
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Thanks!!!!

Vertalings gedaan
Engels I can't believe this
Spaans No me lo puedo creer
47
Source language
Italiaans Buon viaggio Stellina,sarai sempre nel mio...
Buon viaggio Stellina,sarai sempre nel mio cuore!
tuo Topo

Vertalings gedaan
Sjinees 一路平安,亲爱的小星!
16
Source language
This translation request is "Meaning only".
Grieks ΖΩΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΥΓΕΙΑ
ΖΩΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΥΓΕΙΑ

Vertalings gedaan
Sjinees 生活安全健康
207
Source language
Turks bebegım ne yaparsın sen senı ozledım ben...
merhaba bebegım ne yaparsın sen senı ozledım ben senı ıstıyorum herseyını opmek oksamak sevmek senle olmak ıstıyorum senı balım senı sevıyorum gulum telefon kredı no yok tamam aşkım bıl kredı olsa sms atıcam sana istiyorum seni çok istiyorum ben

Vertalings gedaan
Engels My baby what are you doing i miss you...
Pools Moje kochanie, co porabiasz, tęsknię za tobą...
Spaans Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? me faltas...
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks mrb beni arkadaşın olrak kabul ettğin için...
mrb beni arkadaşın olrak kabul ettğin için teşekkürler

Vertalings gedaan
Engels Hello, for accepting me
Spaans hola. gracias por aceptarme como amigo
<< Previous•••••• 373 ••••• 2373 •••• 2773 ••• 2853 •• 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 •• 2893 ••• 2973 •••• 3373 •••••Next >>