| |
| |
| |
328 Source language This translation request is "Meaning only". Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı... Şirketler Muhasebe ve Vergi Uygulamaları kitabı ihtiyaca cevap verecek şekilde güzel harızlanmış. Teşekkür ederim.
Fakat benim aradığım aynı neviden şirketlerlerin birleşmesi. Örneğin iki ayrı ayrı Ltd.Şti. birleşmeleri, her iki şirket içinde muhasebe kayıtları vergilendirilmeleri örneklerle açıklanan bir kaynak arıyorum. Bu konuda kaynak var ise tarafıma bildirilmesi saygılarımla.
Vertalings gedaan  O livro das Companhias de Prácticas... | |
68 Source languageThis translation request is "Meaning only". hayata basarilar; umarim herse harika olacak... hayatta başarılar; umarım herşey harika olacak mezuniyetinden sonra! sevgilerimle düzeltmelerden önceki asıl metin: (smy)
"hayata basarilar; umarim herse harika olacak mezuniyetiden sonra! sevgilerimele" Vertalings gedaan Eu desejo-te... | |
217 Source language Olá GostarÃamos de ver fotos dos bonecos que... Olá
GostarÃamos de ver fotos dos bonecos que coleccionam
Se a feira de Leyment é boa.
Estamos a pensar ir no fim de semana de 23 e 24 de Agosto a Temploux-Belgica, 31 Leyment, 6 de Setembro Lille.
Vale a pena ir à feira de Leyman?
Quando vêm a Portugal?
Um abraço Vertalings gedaan  Salut | |
316 Source languageThis translation request is "Meaning only". Global $opcje=0 Global $czas=0 Global... Global $opcje=0
Global $czas=0
Global $granie=0
Global $czekanie=0
Global $poweroff=0
Global $wybor=0
Global $pozycja=0
Global $i=0
$hpsit=$hpsit*1.09+79
$hpstand=$hpstand*1.09+79
$hpemgsit=$hpemgsit*1.09+79
$hpemgstand=$hpemgstand*1.09+79
$hpsit=Round($hpsit,0)
$hpstand=Round($hpstand,0)
$hpemgsit=Round($hpemgsit,0)
$hpemgstand=Round($hpemgstand,0) Meu texto é bem tecnico, para quem entender que leia a explicação: Estou programando um software e peguei exemplos na internet de como seria feito, mas não consegui traduzir algumas palavras, alguem poderia me ajudar? Grato. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan  Global $opção=0 Global $tempo=0 Global... | |
| |
9 Source language Dank je wel Dank je wel <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan  ÄŽakujem pekne | |
23  Source language Entschuldigung,es tut mir leid Entschuldigung,es tut mir leid will mich entschuldigen Vertalings gedaan Excusez - moi, je suis désolé..  Scusami, mi dispiace  Perdón, lo siento  Excuse me, I'm sorry. Perdoa-me,sinto muito. Özür dilerim, üzgünüm.  Συγνώμη, λυπάμαι  ИзвинÑÑŽÑÑŒ, мне очень жаль  oprostite  أعذرني ØŒ أنا متأسّÙ.  Уучлаарай Wybacz, jest mi przykro. | |
| |
| |
| |
| |
50 Source languageThis translation request is "Meaning only". por fin reos fin de la condena ... por fin
reos
fin de la condena
llegar lejos es el nobre de la prom y lo queremos tener en varios idiomas en el que les paresca mejor Vertalings gedaan sonunda | |
227 Source languageThis translation request is "Meaning only". turkeyyy Turkey is very beautiful. You are very beautiful as well. It is nice to talk with you again.
I want you to come to San Diego, California someday. I would love to show you around, if you visit.
For University, you should study abroad at San Diego State University. çeviri.. Vertalings gedaan Türkiye | |
390 Source language mozart In Wien ist eine der Wohnungen Mozarts erhalten – allerdings ohne Möbel, die nicht erhalten geblieben sind – und wurde in ein Museum umgewandelt: Domgasse 5, gleich hinter dem Stephansdom. Die Gedenkstätte wurde um zwei Stockwerke erweitert und im Jänner 2006 als Mozarthaus Vienna wiedereröffnet. Mozarts Leben und seine Zeit werden dem Besucher durch teils aufwendige multimediale Präsentationen erläutert. An zahlreichen anderen Häusern, in denen Mozart lebte oder auftrat, sind Gedenktafeln angebracht. Vertalings gedaan  Mozart | |
| |
| |
| |
Gunsteling vertalings