Vertalings gedaan

Results 13941 - 13960 of about 105991

••••• 198 •••• 598 ••• 678 •• 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 •• 718 ••• 798 •••• 1198 ••••• 3198 ••••••

Next >>

168 Source language This translation request is "Meaning only". Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta... Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi. Positiivisella ajattelulla petyt yhtÃ¤mittaa. Negatiivisella ajattelulla yllÃ¤tyt aina iloisesti. Metissuomi. traduction en franÃ§ais de france Vertalings gedaan Les personnes civilisÃ©es ont besoin d'amour...
68 Source language This translation request is "Meaning only". Necuveno neosetljvo i bezobrazno bice! Bez reci.... Necuveno neosetljvo i bezobrazno bice! Bez reci. Necu vise da ista znam o tebi. Vertalings gedaan Unhearted being FiinÅ£Äƒ fÄƒrÄƒ inimÄƒ
121 Source language This translation request is "Meaning only". merhaba. ben tÃ¼rkiyeden ramazan. farsÃ§a Ã§ok az... merhaba. ben tÃ¼rkiyeden ramazan. farsÃ§a Ã§ok az bilirim. tarih Ã¶ÄŸretmeniyim. siz cevabÄ±nÄ±zÄ± mumkÃ¼nse tÃ¼rkÃ§e yazÄ±n. ya da ingilizce yazÄ±n. hoÅŸÃ§akal. Vertalings gedaan Ø³Ù„Ø§Ù…
29 Source language Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î»Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î»Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿Ï…Î¼Îµ Vertalings gedaan ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚...
347 Source language Nuk kam me frike ty ta them se jam, do te... Nuk kam mÃ« frikÃ« ty tÃ« ta them se jam, do tÃ« jemÃ«, gjithcka ti mÃ« ke. MÃ« buzÃ«qesh dhe nuk me flet, krijo njÃ« tjetÃ«r botÃ« vetÃ«m pÃ«r ne. Malli mÃ« merr kur gjumÃ« ti fle, pa gjumÃ« tÃ« pres tÃ« tÃ« them e para: MirÃ«mÃ«ngjes. MirÃ«mÃ«ngjes bebi, MirÃ«mÃ«ngjes zemÃ«r, MirÃ«mÃ«ngjes, sepse .. Refrain: Sepse je ti dhe ndjesia mÃ« e vogÃ«l merr kuptim. Sepse je ti mÃ« ke rilindur dhe ti e di <edit> with diacritics</edit> (10/30/francky thanks to Liria's edit) Vertalings gedaan Ich bin nicht mehr Ã¤ngstlich
300 Source language This translation request is "Meaning only". nÃ« radhÃ« tÃ« parÃ« kÃ«rkoj ndjesÃ« pÃ«r vonesÃ«n e... NÃ« radhÃ« tÃ« parÃ« kÃ«rkoj ndjesÃ« pÃ«r vonesÃ«n e pÃ«rgjigjes por pÃ«r arsye pune nuk kam mundur t'ju kthej pÃ«rgjigje mÃ« shpejt. Ju falendÃ«roj pÃ«r interesin qÃ« keni treguar rreth prezantimit tim nÃ« OhÃ«r, dhe me lini t'ju them se do tÃ« jem i nderuar me vizitÃ«n tuaj nÃ« UjÃ«sjellÃ«sin e KorÃ§Ã«s. Jeni i mirÃ«pritur pÃ«r Ã§farÃ«dolloj ndihme apo pyetje tÃ« mundshme gjatÃ« kÃ«saj kohe. The text is a reply to a request for visiting a facility in Albania. Diacritics added-Inulek Vertalings gedaan Als erstes mÃ¶chte ich mich entschuldigen...
67 Source language ik mis het contact tussen ons en om de dag door... ik mis het contact tussen ons en om de dag door te komen met lieve berichtjes van jou Vertalings gedaan Ich vermisse den Kontakt
82 Source language This translation request is "Meaning only". Samtale mellem fyr og pige kako cu se zenit kad nisam jos naso curu, koje te to slago, ja jos uvjek se nadam jednoj iz Amerike Vertalings gedaan Samtale mellem fyr og pige
191 Source language Mi piacerebbe tanto essere vicino a Te per... Mi piacerebbe tanto essere vicino a Te per festeggiare come meriti il tuo compleanno.Purtroppo siamo molto lontani e ciÃ² non mi Ã¨ possibile,ma sappi amore mio che ti sono sempre vicino in questo e in tutti i giorni della tua vita.Ti Amo. Vertalings gedaan Gostaria muito de estar perto de vocÃª para...
43 Source language Ta ingenting fÃ¶r givet och var rÃ¤dd om det du... Ta ingenting fÃ¶r givet och var rÃ¤dd om det du Ã¤lskar. Vertalings gedaan Ne prends rien pour acquis et rains ... No des nada por sentado ... Non dare nulla per scontato e...
111 Source language This translation request is "Meaning only". mi sto illudendo? mi sto illudendo? chi puÃ² dirlo..voglio seguire il mio cuore per arrivare a te..per essere quello che nessuna Ã¨ mai stato per te..L'AMORE. Vertalings gedaan L'amour Mache ich mir etwas vor? El amor Am I?
94 Source language Jo mere man har... Jo mere man har, desto mere vil man have. Jo mindre man har, desto mere vil man give. Er det ikke underligt...? aforisme Vertalings gedaan Plus on a, plus en veut avoir. Moins on a plus on veut.. peculiar
68 Source language Det er sÃ¥ let at stille sig udenfor samfundet, og... Det er sÃ¥ let at stille sig udenfor samfundet, og sÃ¥ svÃ¦rt at tage ansvar for det. aforisme Vertalings gedaan Il est si facile de se mettre Ã l'Ã©cart de la sociÃ©tÃ©... society
39 Source language DÃ©n,som ved bedre, ved ikke, hvor lidt han ved. DÃ©n,som ved bedre, ved ikke, hvor lidt han ved. aforisme Vertalings gedaan Celui qui sait mieux, ne sait pas Ã quel point.... to know
239 Source language This translation request is "Meaning only". OlÃ¡, querido.Sem dÃºvida, esta ... OlÃ¡, querido. Sem dÃºvida, esta coruja aqui, se lembraria do seu aniversÃ¡rio e vai se lembrar dos prÃ³ximos tambÃ©m! VocÃª Ã© muito especial e adorÃ¡vel para ser esquecido! Me faz bem ter vocÃª, pelo menos em meus pensamentos! Afinal, gosto atÃ© da companhia dos seus fantasmas que sempre me visitam! Punctuation corrected <Lilian> Vertalings gedaan Hallo Liebling
26 Source language I love Koran with all my heart. I love Koran with all my heart. Vertalings gedaan Amo el CorÃ¡n con todo mi corazÃ³n.
38 Source language Hi janaina how ru 2day my day is nice and urs Hi janaina how ru 2day my day is nice and urs recebi pelo o orkut de um amigo indiano Vertalings gedaan Oi
38 Source language This translation request is "Meaning only". Aequam memento rebus in ardius servare mentem Aequam memento rebus in arduis servare mentem ardius --> arduis <edited by Aneta B.> Vertalings gedaan Recuerda mantener la mente serena en los momentos difÃciles.
85 Source language This translation request is "Meaning only". Norn Da vara Jarlin d'Orkneyar For frinda sin spur de ro Whirdi an skildÃ¨ meun Our glas buryon burtaga. Dette er Norn Sprog Vertalings gedaan Norn Norn Norn