Vertalings gedaan

Results 19941 - 19960 of about 105991

••••• 498 •••• 898 ••• 978 •• 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 •• 1018 ••• 1098 •••• 1498 ••••• 3498 ••••••

Next >>

222 Source language This translation request is "Meaning only". 1: te jam khyer me nje shpres se mo ndryshe do... 1: te jam khyer me nje shpres se mo ndryshe do te jesh por nje gje esht e vertet I NJEJTI KE MBET 2: SÂ´dua te shoh me sy per ne u kry tash e di se kush je cfar zemre ke Ste vjen keq aspak qe mke rrejt shum gjat mÂ´paske dasht dikur per avantur............... Vertalings gedaan 1.
296 Source language This translation request is "Meaning only". Sven-tysk NÃ¤r jag Ã¤r vuxen vill jag kÃ¤nna att jag har sett det mesta. SÃ¥ i framtiden vill jag resa en del och skaffa mig erfarenheter. Jag vill dessutom plugga juridik och fÃ¥ tvÃ¥ friska barn. Juridik Ã¤r ett stort intresse, men nÃ¥got jag skulle vilja gÃ¶ra i ett annat sprÃ¥k, kanske i tyska eller engelska. Men vill nog innersinne avsluta mitt liv i Sverige dÃ¤r jag bÃ¶rjade. Vore ytterstacksam fÃ¶r rÃ¤ttning sÃ¥ snart som mÃ¶jligt! Vertalings gedaan Schwedisch-deutsch
51 Source language gostava de encontrar o amor da minha vida.serÃ¡... gostava de encontrar o amor da minha vida.serÃ¡ que ele existe? Vertalings gedaan Ich wollte die Liebe meines Lebens...
48 Source language Wherever your heart is, there you will find your... Wherever your heart is, there you will find your treasure Vertalings gedaan Ubicumque cor tuum est Î•ÎºÎµÎ¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…, ÎµÎºÎµÎ¯ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î¸Î·ÏƒÎ±Ï…ÏÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ×‘×ž×§×•× ×‘×• ×œ×‘×š × ×ž×¦×, ×©× ×ª×ž×¦× ××ª ××•×¦×¨×š. á½Ï€Î¿Ï… Î³á½±Ï á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¡ ÎºÎ±ÏÎ´á½·Î± ÏƒÎ¿Ï…, á¼ÎºÎµá¿ ...
79 Source language ÎŒÎ½ÎµÎ¹Ïo Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ Ï€Î¬Î»Î¹ Î¶Ï‰.. ÎŒÎ½ÎµÎ¹Ïo Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ Ï€Î¬Î»Î¹ Î¶Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³ÎºÎ±Î»Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒ Ï†Î¿Î²Î¬Î¼Î±Î¹ Î½Î± ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÏŽ Ï€Ï‰Ï‚ Î¶Ï‰ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…. ich hoffe, dass ich die griechischen Buchstaben richtig gewÃ¤hlt habe fÃ¼r Oniro alithino apopse pali zo stin aggalia sou oniro alithino fowame na skefto pos zo makria sou Vertalings gedaan Einen wahren Traum erlebe ich wieder heute...
13 Source language tudsz magyarul?Â tudsz magyarul?Â Vertalings gedaan Sprechen Sie Ungarisch?
47 Source language Fearing you Fearing you Loving you I won't let you pull me down. Vertalings gedaan Te timens ÎÎ± ÏƒÎµ Ï†Î¿Î²Î¬Î¼Î±Î¹ PelÃ¤ten sinua
18 Source language Meus pais sÃ£o a minha vida. Meus pais sÃ£o a minha vida. A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais. Vertalings gedaan Ø£ÙˆÙ„ÙŠØ§Ø¦ÙŠ ØŒ ØÙŠØ§ØªÙŠ æˆ‘ãŒä¸¡è¦ªã€æˆ‘ãŒç”Ÿå‘½ã€‚ parentes mei, vita mea. Meine Eltern sind mein Leben. Ma buhez eo ma zud.
347 Source language Because of you-kelly clarkson Because of you Because of you Because of you I am afraid Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so I donâ€™t get hurt Because of you I try my hardest just to forget everything Because of you I donâ€™t know how to let anyone else in Because of you Iâ€™m ashamed of my life because itâ€™s empty Because of you I am afraid Because of you Vertalings gedaan Î•Î¾Î±Î¹Ï„Î¯Î±Ï‚ ÏƒÎ¿Ï… - kelly clarkson
29 Source language everyone is somebody else's weirdo. everyone is somebody else's weirdo. Vertalings gedaan ÎŒÎ»Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ " Ï€ÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î¿Î¹ ".
40 Source language se eu estiver enganado, que Deus perdoe minha alma se eu estiver enganado, que Deus perdoe minha alma Vertalings gedaan Si pecco
74 Source language This translation request is "Meaning only". La vida no se mide por las veces que ... La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento para tatuar Vertalings gedaan La vita non si misura dalle volte che respiri... Vita tempore respirandi non mensuratur... La vida no es mesura per les vegades que respires, sinÃ³...
222 Source language This translation request is "Meaning only". Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli... Zjenico oka moga zivot je babaroga Plasi me plasi ko da zna Zjenico oka moga ja nemam nikog svoga Da nocas utjehu mi da Zjenico oka moga jos fali samo droga Da kazem stig'o sam do dna Zjenico oka moga ja nemam nikog svoga Da nocas utjehu mi da Vertalings gedaan ÐÐ¾Ñ‡ÑŒÑŽ ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹, Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
226 Source language This translation request is "Meaning only". 1.yemin ediyor ve sadece senÑˆnle olacak gÃ¼nÃ¼... 1.yemin ediyor ve sadece seninle olacak gÃ¼nÃ¼ bekliyor 2.sadece seni istemek ve rusya senin iÃ§in gelmek umarÄ±m senin erkek arkadaÅŸ yok ...varsa Ã§ok ama Ã§ok Ã¼zÃ¼lmek .seni seviyor sakÄ±n unutma ... Sadece seni beklemek ....ve hep ama hep bÃ¼tÃ¼n hayat seni istemek . dÃ¼rÃ¼st Vertalings gedaan ÐŸÐ¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ
22 Source language Seni Ã§ok ama Ã§ok istiyorum! Seni Ã§ok ama Ã§ok istiyorum! Vertalings gedaan I really want you so much! Men jeg vil virkelig ha deg!
203 Source language Kredi kartÄ± Ã¼zerinde ki isim Babam'Ä±n ismidir ,... Kredi kartÄ± Ã¼zerinde ki isim Babam'Ä±n ismidir , Soyisimlerin uyuÅŸtu gÃ¶rÃ¼lmektedir. Ek olarak gÃ¶nderdiÄŸim sÃ¼rÃ¼cÃ¼ belgesinde BabamÄ±n adÄ± belirtilmiÅŸtir, EÄŸer sorun yaÅŸanmasÄ± durumunda BabamÄ±n sÃ¼rÃ¼cÃ¼ belgesi ya da kimlik copyasÄ±nÄ± gÃ¶nderebilirim. Vertalings gedaan The name written on the credit card is
34 Source language This translation request is "Meaning only". saat 14:00 de hastaneye gidebilir miyim? saat 14:00 de hastaneye gidebilir miyim? Vertalings gedaan Hospital
24 Source language This translation request is "Meaning only". tamam akadaÅŸ olalÄ±m senÄ±nle Tamam arkadaÅŸ olalÄ±m seninle. Vertalings gedaan Okay, let's become friends.
23 Source language Je pense Ã toi et tu me manques Je pense Ã toi et tu me manques Vertalings gedaan I think of you and I miss you
121 Source language This translation request is "Meaning only". Yaamak Ã¶zlemsiz, Ã¶zlem sevgisiz, sevgide sensiz... Yasamak Ã¶zlemsiz, Ã¶zlem sevgisiz, sevgide sensiz olmazâ€¦ Unutma sevmek daima beraber olmak deÄŸildir. Sen yokken bile seni yÃ¼rekte yaÅŸatabilmektirâ€¦ Vertalings gedaan Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ... Non c'Ã¨ vita senza amore