Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spaans-Grieks - gracias por estar vivos

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpaansGrieks

Title
gracias por estar vivos
Source language: Spaans

gracias por estar vivos y por darles vida a estos corazones rebeldes así seguiremos dejando brotes de coraje por todos hasta siempre y gracias a todos por todo

Title
ευχαριστώ που είστε ζωντανοί
Translation
Grieks

Translated by Mideia
Target language: Grieks

ευχαριστώ που είστε ζωντανοί και που δίνετε ζωή σε αυτές τις επαναστατικές καρδιές έτσι συνεχίζουμε αφήνοντας μπουμπούκια ανδρείας σε όλους για πάντα και ευχαριστώ όλους για όλα
Remarks about the translation
gracias por estar vivos:συμπέρανα ότι απευθύνεται κάπου,γι'αυτό και η χρήση β' πληθυντικού
Laaste geakkrediteerde redigering deur irini - 29 December 2007 10:39