Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serwies-Engels - A Part from a song

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerwiesEngels

Category Song - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
A Part from a song
Text
Submitted by trolletje
Source language: Serwies

ja sa drugom cu se snaci
jer nikada nigde goru necu naci

Title
I will manage...
Translation
Engels

Translated by maki_sindja
Target language: Engels

I will manage with the other girl
cause I will never find a worse one anywhere else.
Remarks about the translation
Maybe instead of "manage" could stand "make shift". I am not sure.
Laaste geakkrediteerde redigering deur dramati - 4 April 2008 16:13