Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russies-Turks - ну я то просто хотел взять крис

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussiesTurks

Category Expression - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
ну я то просто хотел взять крис
Text
Submitted by reklameviahmet
Source language: Russies

ну я то просто хотел взять крис, который все равно висит без дела и никому не нужен.

а чего хочешь ты? чтоб я в ответ начал мешать тебе жить?

Title
ama ben sadece malezya kamasını alacaktım
Translation
Turks

Translated by kubish
Target language: Turks

ama ben sadece duvarda vazifesiz asılı olan ve kimsenin ihtiyacı olmadığı malezya kamasını almak istedim. ya sen ne istiyorsun? karşılığında sana yaşamı zorlaştırmamı mı?
Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 23 May 2008 00:35