Translation - Sweeds-Bosnies - Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

Title	Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...
Text Submitted by luca822	Source language: Sweeds Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan sÃ¤ga: jag Ã¤lskar dig, mitt hjÃ¤rta Ã¤r brustet.
Remarks about the translation	Edits done by pias 080818. Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta sprÃ¥k,men jag kanna yttra jag i Ã¤lska,min hjÃ¤rta bruten"

Title	enenbeckovic
Translation Bosnies Translated by enesbeckovic	Target language: Bosnies Ne zelim nikada razumjeti ovaj jezik,ali mogu reci: Ja Te volim, moje srce je slomljeno

Laaste geakkrediteerde redigering deur adviye - 1 September 2008 22:17