Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latyn-Brasiliaanse Portugees - Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
This translation request is "Meaning only".
Title
Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Text
Submitted by
marcia melo
Source language: Latyn
Adeste fideles
Laete triumphantes
Venite adorremus in Betlehem
Title
Cristãos vinde todos
Translation
Brasiliaanse Portugees
Translated by
Joseph Rüstemeier Hoffman
Target language: Brasiliaanse Portugees
Aproximai-vos fiéis
alegres e triunfantes
ó vinde, adoremos em Belém.
Remarks about the translation
O presente texto é um trecho de um antigo canto natalino: "adeste fidelis"
Laaste geakkrediteerde redigering deur
goncin
- 26 November 2008 10:48