Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Noors-Yslands - Det er synd Håper den krisa vil snart gå over

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NoorsYslands

Title
Det er synd Håper den krisa vil snart gå over
Text
Submitted by popdd
Source language: Noors

Det er synd Håper den krisa vil snart gå over

Title
Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Translation
Yslands

Translated by Eggert
Target language: Yslands

Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Bamsa - 19 February 2009 21:47





Last messages

Author
Message

19 February 2009 14:58

Bamsa
Number of messages: 1524
A typo? fjótt -> fljótt

19 February 2009 16:03

Eggert
Number of messages: 27
Yep, sorry. "fljótt" is the word.