Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Turks - No cometas el error de pensar

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Turks

This translation request is "Meaning only".

Title	No cometas el error de pensar
Text Submitted by anjela	Source language: Spaans No cometas el error de pensar que el hoy es un gran paso para el maÃ±ana, el hoy, para el hoy, para el hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

Title	BugÃ¼nÃ¼n, yarÄ±n iÃ§in bÃ¼yÃ¼k bir basamak olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼p...
Translation Turks Translated by Sabri123	Target language: Turks BugÃ¼nÃ¼n, yarÄ±n iÃ§in bÃ¼yÃ¼k bir basamak olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼p, hata yapma! BugÃ¼n, bugÃ¼n iÃ§indir, bugÃ¼n iÃ§in, bugÃ¼n, bugÃ¼n, bugÃ¼n, bugÃ¼n ...

Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 20 March 2009 20:16

Last messages

	Author	Message
		19 March 2009 14:27
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	tekrar merhaba! son cumleyi duzenledim, bu haliyle sanki daha bir anlam kazandi, sence?
		19 March 2009 23:22
	anjela Number of messages: 1	evet teÅŸekkÃ¼r ederim
		20 March 2009 08:09
	Sabri123 Number of messages: 1	Bencede daha iyi olmus tesekkur ederim.