Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italiaans-Russies - verranno accreditati dal pagamento della prima fattura
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Business / Jobs
Title
verranno accreditati dal pagamento della prima fattura
Text
Submitted by
Castagna
Source language: Italiaans
Per l’ordine dei nostri prodotti chiediamo di pagare l’importo di €. 10,00 che verranno accreditati dal pagamento della prima fattura.
Title
Заказ
Translation
Russies
Translated by
Siberia
Target language: Russies
Ð”Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð° наших товаров проÑим Ð’Ð°Ñ Ð²Ð½ÐµÑти Ñумму в 10,00 евро, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ учтена при оплате первого Ñчета.
Remarks about the translation
V-form (formal).
СмыÑл в том, что Ñчет будет уменьшен на Ñумму аванÑа в 10 €.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Sunnybebek
- 7 October 2009 15:24