Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Italiaans - Empty barrels make the most noise.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsPoolsEngelsRussiesSpaansBulgaarsPortugeesEsperantoBrasiliaanse PortugeesFransNederlandsDeensLitausAlbaniesRomeensSerwiesBosniesTurksFarsie-PersiesItaliaansKlingonHebreeusNoorsBretonsGrieksLatynKatalaansArabiesHongaarsYslandsFœroeseMongoolsAntieke grieksDuitsOekraïeniesSjinees vereenvoudigTsjeggiesSjineesLettiesSlowaaksAfrikaansFinsHindiKroasiesMasedonies
Requested translations: Viëtnamees

Category Expression

Title
Empty barrels make the most noise.
Text
Submitted by pias
Source language: Engels Translated by lilian canale

Empty barrels make the most noise.

Title
I botti vuoti fanno il più grande rumore.
Translation
Italiaans

Translated by Ionut Andrei
Target language: Italiaans

Le botti vuote fanno il più grande rumore.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Maybe:-) - 13 November 2009 08:55