Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Italia - Empty barrels make the most noise.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaPolaAnglaRusaHispanaBulgaraPortugalaEsperantoBrazil-portugalaFrancaNederlandaDanaLitovaAlbanaRumanaSerbaBosnia lingvoTurkaPersa lingvoItaliaKlingonaHebreaNorvegaBretona lingvoGrekaLatina lingvoKatalunaArabaHungaraIslandaFeroaMongola lingvoGreka antikvaGermanaUkraina lingvoČina simpligita ČeĥaČinaLetona lingvoSlovakaAfrikansaFinnaHindaKroataMakedona lingvo
Petitaj tradukoj: Vjetnama

Kategorio Esprimo

Titolo
Empty barrels make the most noise.
Teksto
Submetigx per pias
Font-lingvo: Angla Tradukita per lilian canale

Empty barrels make the most noise.

Titolo
I botti vuoti fanno il più grande rumore.
Traduko
Italia

Tradukita per Ionut Andrei
Cel-lingvo: Italia

Le botti vuote fanno il più grande rumore.
Laste validigita aŭ redaktita de Maybe:-) - 13 Novembro 2009 08:55